Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard

[Pieszyce]

Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard
09. Dec 2020 at 16:01

Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard
Anonieme regeringsvertegenwoordiger: we zijn het ermee eens

9 december 2020

Het Reuters Agentschap deelt mee dat er een overeenkomst is bereikt tussen de regeringen van Polen, Hongarije en vertegenwoordigers van de Europese Unie. Een anonieme hoge regeringsfunctionaris suggereert dat een consensus mogelijk is voordat de top begint. Een woordvoerder van de regering zegt dat de onderhandelingen gaande zijn.

Onofficiële rapporten over de onderhandelingen tussen Warschau, Boedapest en Brussel stellen het schrikbeeld van het veto uit over het begrotingsperspectief voor 2021-2027. Het bureau Reuters, verwijzend naar een hooggeplaatste, anonieme overheidsvertegenwoordiger,beweert dat het financiële voorstel is geaccepteerd.

Polen en Hongarije waren het met Duitsland eens, ze wachten op de goedkeuring van Nederland

- Polen en Hongarije hebben de ontwerpbegroting van de EU aangenomen, wachten nu op verdere goedkeuring door Nederland en andere sceptische EU-staten - onthulde een vertegenwoordiger van het regeringskamp in een interview met het agentschap.

- We zijn het in eerste instantie eens, maar er is enige druk om de overeenkomst te bezegelen vóór de EU-top op donderdag - onthulde de informant van het bureau.

Regeringswoordvoerder: Er zijn begrotingsonderhandelingen gaande, er is nog geen akkoord

Piotr Müller, woordvoerder van de regering, zei in een interview met het Poolse persbureau dat "er momenteel nog geen overeenkomst is met de EU". - De begrotingsonderhandelingen zijn aan de gang, Polen en Hongarije hebben een gemeenschappelijk onderhandelings-standpunt ontwikkeld - zei hij.

Hij legde ook uit dat als de afzonderlijke punten van de besprekingen worden goedgekeurd, er een kans is op een akkoord op de komende top van de Raad van Europa.

Gowin steunde, Ziobro riep op tot een veto

Er is echter geen definitieve bevestiging dat het door premier Mateusz Morawiecki aangekondigde veto niet zal worden gebruikt. Zbigniew Ziobro, de leider voortvloeiend uit Verenigde Rechts van Solidaire Polen, riep op tot het gebruik ervan. De steun voor de onderhandelings-positie van premier Morawiecki werd gepresenteerd door Jarosław Gowin, de leider van de overeenkomst.

"De logica van 'veto of dood' is in strijd met ons nationaal belang. Zoals Victor Orban gisteren zei, zijn we ongeveer een centimeter verwijderd van de oplossing: een soeverein Polen en een gemeenschappelijk Europa. En om de onafhankelijke rechten van Polen te garanderen en te profiteren van honderden miljarden aan EU-fondsen". - schreef de vice-premier.

Bron:  next.gazeta.pl przez oprac. Robert Kędzierski    język po Polsku

[Pieszyce]

Re: Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard
09. Dec 2020 at 16:01

een soeverein Polen en een gemeenschappelijk Europa.

Als Europa voor de chantage van Polen en Hongarije door de knieën gaat is het over met Europa, dan zullen alle landen dat eens doen tot heel Europa
 niets meer voorstelt en Putin zijn zin heeft.

EU kapot, NATO kapot en die kleine man op hoge hakken kan doen wat hij wil, Witam WWIII
   

[Pieszyce]

Re: Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard
10. Dec 2020 at 21:21

Hongarije en Polen geven toe
geld is de grootste hefboom

9 december 2020

Het is een moment van waarheid voor de EU dat Polen en Hongarije hun blokkade hebben opgegeven. Pas toen in Brussel een Corona-steunfonds voor slechts 25 lidstaten werd overwogen, verloren Warschau en Boedapest de knieën.

De regeringen van Polen en vooral Hongarije hebben de afgelopen weken luid gebruld. Ze sloten zelfs een bijstandspact om terug te vechten tegen de rest van de Europese Unie. Nog maar een paar dagen geleden weigerde Viktor Orbán te accepteren dat hij zijn vetorecht over het financiële pakket van de EU zou inruilen voor een politieke verklaring. Het zou zijn alsof je "een klein stukje papier met een punaise op een muurkrant" plakt. Hij stemde woensdag echter in met zo'n briefje. En zo eindigden de twee tijgers als slaapkamer vloerkleden.

Omdat de EU niets opgeeft met de verklaring. In de toekomst zullen betalingen uit het gemeenschapsfonds worden gekoppeld aan de rechtsstaat. Dit mechanisme wordt niet beïnvloed. Alleen de toepassing ervan is wat vertraagd. Dit is echter ook gerechtvaardigd: het nieuwe instrument zelf moet buiten twijfel staan. De Raad en het Parlement hebben dit al in hun compromis ingeprijsd, en met name de leden van het Europees Parlement hadden graag verder willen gaan.

Hoe dan ook, waar het mechanisme goed voor is, wordt niet afgemeten aan het aantal toekomstige procedures, maar aan het afschrikkende, d.w.z. preventieve effect ervan. Alle andere opmerkingen in de onderhandelde tekst verwijzen natuurlijk naar zaken. Deze verduidelijkingen zijn alleen nodig omdat Boedapest en Warschau ongegronde beschuldigingen hebben
 geuit.

Voor de Europese Unie is het einde van de blokkade een moment van de waarheid. De belangrijkste les: geld is nog steeds de grootste hefboom. Polen kreeg voor het eerst zwakke knieën toen vijfentwintig mensen in Brussel hardop dachten over een Corona-hulpfonds. Hongarije wilde de miljarden uit Brussel ook niet minachten. De andere twee leden van de Visegrád-groep hadden zich al bevrijd van verwantschapsaansprakelijkheid. Bondskanselier Angela Merkel heeft het Duitse
 EU-voorzitterschap tot een goed einde gebracht. In Europa is de weg nu vrij voor een hulpprogramma dat nog nooit eerder is vertoond in de geschiedenis van de Unie.

Bron: faz.net  przez Thomas Gutschker  German

[Pieszyce]

Re: Polen en Hongarije hebben de EU-voorstellen aanvaard
11. Dec 2020 at 09:26

Uit de Warsaw Journal van 11.12.2020 vertaald met Google uit het Engels.De laatste zin is correct. Er is niets veranderd aan het EU standpunt.
ik kom daar mogelijk nog op terug

Veto? Geen veto!

11 december 2020 

Europa gaat vooruit! 1,8 biljoen euro om ons herstel te stimuleren en een veerkrachtiger, groenere en digitale EU op te bouwen. Gefeliciteerd met het Duitse voorzitterschap van de Raad! Met deze tweet heeft Ursula von der Leyen, voorzitter van de Europese Commissie, de intrekking gekregen van de Hongaarse en Poolse regering van de dreiging van een vetorecht op de EU-begroting voor 20201-2027.

Al wekenlang waren de twee landen tegen het koppelen van de verdeling en controle van Europese fondsen aan individuele landen binnen de EU-begroting aan een beoordeling van de staat van de rechtsstaat in deze landen. Officieel wezen de premiers van Polen en Hongarije op de bedreiging van de soevereiniteit van beide landen als de voorgestelde oplossingen werden geïmplementeerd.

Commentatoren uit de Poolse politieke scene wijzen er echter op dat de positie van de Poolse regering in feite een andere bron had: een spel binnen de regerende coalitie. De leider van de rechtervleugel, Zbigniew Ziobro, probeerde een veto uit te spreken tegen zijn rechtse kiezers en de huidige regeringspremier, Mateusz Morawiecki, te verzwakken, zo niet uit zijn ambt te verwijderen. Dankzij een compromisvoorstel, uitgewerkt samen met het Duitse voorzitterschap onder de vleugels van bondskanselier Angela Merkel, werd de crisis op de eerste dag van de Europese Raad van donderdag in Brussel afgewend. Dit werd bereikt door middel van een aanvullend document dat een soort interpretatie geeft van het mechanisme voor de evaluatie van de rechtsstaat en de voorwaarden voor de toepassing ervan.

"De overeenkomst die we tot stand hebben gebracht, is een dubbele overwinning", zei premier Morawiecki in Brussel. "Ten eerste kan de EU-begroting in werking treden en zal Polen er 770 miljard zloty [ca. 175 miljard euro] van ontvangen. Ten tweede is dit geld veilig, omdat het conditionaliteitsmechanisme werd beperkt door zeer precieze criteria.

Commentatoren en experts in Europa Het Unierecht laat echter geen illusies: het document waarin de bestaande verordeningen worden geïnterpreteerd, vormt geen wijziging ervan.