Polenforum.nl Polenforum.nl

Nieuws - links - informatie en forum over Polen

Sinds 7 januari 2004

 

Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier

Gestart door Pieszyce, 26 december 2022, 22:03

Vorige topic - Volgende topic

Pieszyce

Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
10. Aug 2022 at 19:31



Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
"Dit is een ecologische tragedie".


10 oktober 2022

Sinds eind juli zijn er op veel stukken van de Oder dode vissen te zien. Sportvissers hebben er ten minste enkele tonnen van gevangen. Volgens voorlopige waterproeven van de Provinciale Inspectiedienst voor Milieubescherming is dit geen gevolg van de zogenaamde "verstikking", en kan de oorzaak waterverontreiniging zijn. - Dit is een ecologische tragedie," zeggen lokale vissers.

  • De situatie is bijzonder moeilijk in de omgeving van Oława en Głogów
  • Vrijwel iedereen die ik ken is nu naar de vijvers verhuisd," zegt hij in een interview met "Głogów Onze stad" Mirosław Kamzol van de Poolse hengelsportvereniging "Kleń".
  • Het WIOŚ in Wrocław heeft een aanklacht ingediend bij het parket van de openbare aanklager wegens mogelijke misdrijven tegen het milieu, die aanzienlijke schade hebben toegebracht aan de leefwereld van dieren

De Oder stroomt door vijf provincies: Zachodniopomorskie, Lubuskie, Dolnośląskie, Opolskie en Śląskie. De hoofdinspectie voor milieubescherming heeft de plaatselijke inspectiediensten van deze provincies opgedragen watermonsters te nemen en te analyseren.

Neder-Silezië woiwodschap

Sinds enkele weken ligt er een overvloed aan dode vis op de oevers van de rivier. Door de dramatische situatie komen er op sommige gedeelten geen sportvissers meer. De situatie is bijzonder moeilijk in de buurt van Oława en Głogów. Deze lokale omgeving is een tragedie.

- Vrijwel iedereen die ik ken is nu naar de vijvers verhuisd. In Odra willen ze niet vissen uit angst voor wat de vissen zou kunnen besmetten. Mijn hart brak bij het zien van deze dode vissen. De Oder is de laatste jaren al zo schoon geworden dat er zelfs rivierkreeftjes in zaten," zegt Kamzol van PZW "Kleń" in een interview met "Głogów. Onze stad".

Sportvissers uit Głogów doen een beroep op de plaatselijke regering om alles in het werk te stellen om het probleem op te lossen.

In Oława daarentegen hebben 45 mensen tijdens de actie van zondag bijna 8 ton dode vis verzameld. - We hebben brasems, voorns, barbeel, alvertjes, zanders, meterslange snoeken en zelfs grotere meervallen gevangen," zei Andrzej Świętach, voorzitter van de Wrocław tak van de PZW.

- We zullen de komende 10 jaar niet kunnen herbouwen wat is gevallen", voegde hij eraan toe.

Provincie Lubuskie

Het probleem doet zich ook voor in andere delen van de Oder, waaronder de provincie Lubuskie.

"Helaas... De besmetting van de Oder heeft Krosno Odrzańskie bereikt. Dode vissen zijn te zien in de stroming... Zal iemand verantwoordelijk worden gehouden voor deze ecologische ramp? De Visserijwacht en onze gemeentepolitie treden op. De Fishery Guard wordt verondersteld de dode vis te vangen zodat ze niet verder zwemmen, en tegen de tijd dat ze hier zijn, hebben ze misschien meer dan 200 kilometer afgelegd." - Marek Cebula, burgemeester van Krosno Odrzańskie.

- We doen een beroep op de bewoners om een paar dagen niet in de buurt van de rivier te lopen", roept de burgemeester op.

Ook Wadim Tyszkiewicz, senator en voormalig burgemeester van Nowa Sól, voerde het woord. "Ik vraag iedereen om elk contact met het water in de Oder te vermijden. Ik doe een interventie. Ik vraag om alle informatie over dit onderwerp. Foto's zijn niet het probleem, ik heb er al honderden," schreef hij op sociale media.

Provincie Zachodniopomorskie

- In de provincie West-Pommeren hebben we op vier plaatsen monsters genomen," vertelt Wiesław Steinke, plaatsvervangend hoofd van de afdeling inspectie van de milieu-inspectie van de provincie in Szczecin, aan "Gazeta Wyborcza".

Er is een kennisgeving aan het kantoor van de openbare aanklager van Wrocław
 
In verband met de dramatische situatie heeft de Inspectie voor milieubescherming van de provincie Wrocław dinsdag een kennisgeving gestuurd naar het parket van de openbare aanklager over de mogelijkheid van het plegen van een misdrijf tegen het milieu. Op een dergelijk misdrijf staat een gevangenisstraf van maximaal 5 jaar.

De provinciale inspectiedienst voor milieubescherming in Wrocław onderzoekt het geval van dode vissen in de Oder sinds de eerste melding eind juli binnenkwam. De dode vissen werden onder meer waargenomen in de buurt van Oława en Wrocław. Sportvissers hebben er minstens enkele tonnen uitgevist.

Eind juli zijn op drie plaatsen in de Oder watermonsters genomen: onder de Lipka-stuw, aan de Na Grobli-straat in Oława en in Łany. De metingen bevestigden niet dat het water in de rivier zuurstofloos was, d.w.z. dat er sprake was van zogenaamde verstikking.

 - Anderzijds wees een hoog zuurstofgehalte in het water, dat afwijkt van de typische zuurstofconcentraties in de zomer, d.w.z. bij hoge temperaturen en lage waterstanden, geen bloei in het water, hoge watertemperatuur, op een onnatuurlijke oorsprong. Het is mogelijk dat een stof met sterk oxiderende eigenschappen, waaruit zuurstof vrijkomt als gevolg van in het water optredende reacties, in het water terecht is gekomen, zo meldde het WIOŚ eerder. Op twee plaatsen werd ook mesitylene aangetroffen, een stof met toxische effecten op in het water levende organismen.

De inspecteurs wezen erop dat de waterverontreiniging en de dode vissen in de Oder zich voordeden vanaf de Lipka-stuw, hetgeen erop wijst dat de verontreinigingsbronnen moeten worden opgespoord in eerdere delen van de Oder - vóór de grens van de provincie Dolnośląsk.

Op 1 en 2 augustus werden verdere watermonsters genomen die momenteel worden geanalyseerd.

Bron: Radio Zet, glogow.naszemiasto.pl, Facebook, "Gazeta Wyborcza", onet.pl przez wwa     język po Polsku

Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
10. Aug 2022 at 19:45



Reacties


Bartosz T. Wieliński @Bart_Wielinski

Gdy do Wisły wlały się ścieki komunalne z Czajki panowie ministrowie @MwosPL
 i @OzdobaJacek  bili na alarm podczas konferencji nad rzeką A TVP na bieżąco podawał info o zagrożeniu dla Bałtyku

Na Odrze mamy do czynienia z zatruciem rzeki Herosi z Solidarnej Polski milczą Dlaczego?

Toen gemeentelijk rioolwater van Czajka in de Wisla stroomde, sloegen de ministers @MWosPL
 en @OzdobaJacek  alarm tijdens een conferentie bij de rivier  En TVP verstrekte doorlopend informatie over de dreiging voor de Oostzee

 Op de rivier de Odra hebben we te maken met riviervergiftiging  De helden van Solidarna Polska zwijgen  Waarom?





Michał Jaros @JarosMichal

O zatrutej Odrze i katastrofie ekologicznej mówiłem jakiś czas temu. Dziś tony martwych ryb i skażona woda docierają
prawdopodobnie z Gliwic także na Pomorze Zachodnie. Interweniowałem w @MKiS_GOV_PL  @WFOSiGWWroclaw  na
 razie bezskutecznie. Tą sprawę trzeba natychmiast wyjaśnić!
 
Ik sprak enige tijd geleden over de vergiftigde rivier de Odra en de ecologische ramp. Tegenwoordig komen er waarschijnlijk
ook tonnen dode vissen en besmet water uit Gliwice naar West-Pommeren. Ik heb in @MKiS_GOV_PL  @WFOSiGWWroclaw
 tot nu toe zonder resultaat ingegrepen. Deze kwestie moet onmiddellijk worden opgehelderd!
















Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
11. Aug 2022 at 11:50



Dit zijn de gevolgen van de Oder milieuramp
"Dit is iets wat we niet langer kunnen voorkomen"


Maciej Kałach
10 augustus 2022

- Indien de oorzaak van de huidige verontreiniging een oplosmiddel is, bestaat het gevaar dat deze stof zich heeft opgehoopt op de sedimenten van de rivier, de oevers van de Oder of de vegetatie. En het is er nog steeds," zegt Dr Paweł Jarosiewicz, ecohydroloog aan de Universiteit van Łódź. - Zelfs na vele dagen kan een dergelijke stof opnieuw vrijkomen en de rivier een tweede maal verontreinigen. Dit is iets wat we nu niet meer kunnen voorkomen.

  • We praten over de ecologische ramp in de Oder met Dr. Paweł Jarosiewicz van de UNESCO-leerstoel Ecohydrologie en Toegepaste Ecologie aan de faculteit
     Biologie en Milieubescherming van de Universiteit van Łódź
  • Er moeten tientallen tot honderden liters van deze stof rechtstreeks in de Oder zijn geloosd, zegt de deskundige van de universiteit van Łódź over de
    oorzaak van de verontreiniging.
  • Dr. Paweł Jarosiewicz voegt daaraan toe dat de toestand van de Oder "toch al niet de beste was". - Het is een rivier die sterk door de mens is getransformeerd,
    met een geringer vermogen tot zelfzuivering dan bijvoorbeeld de Vistula in haar midden- en benedenloop, legt de ecohydroloog uit.

Maciej Kalach: Duizenden dode vissen in het bovenste gedeelte van de Oder, ze komen ook voor in het gebied rond Kostrzyn, d.w.z. in de middenloop.
Herinnert u zich een ramp van deze omvang in ons land?


Dr. Paweł Jarosiewicz: Ik kan me geen ecologische ramp van deze omvang in ons land herinneren. Per slot van rekening kan de Oder alleen vergeleken worden met de Vistula in ons land. De vraag die hier onmiddellijk opkomt, is wat de hoeveelheid vervuiling was die een dergelijke grootschalige vissterfte na verdunning in de Oder had kunnen veroorzaken. In zo'n enorme hoeveelheid water - in dit gedeelte van de rivier hebben we het over 200-300 meter debiet per seconde - moeten er tientallen tot honderden liters van deze stof rechtstreeks in de Oder zijn vrijgekomen.

Wat echter de meldingen van dode vissen in het middengedeelte betreft: het zou kunnen dat dit exemplaren zijn die vergiftigd zijn in het gebied van de lozing van de verontreinigende stof en die stroomafwaarts zijn gedreven. Het is onwaarschijnlijk dat de concentratie van verontreiniging tot in het middengedeelte op zo'n giftig niveau zou zijn gebleven. Natuurlijk is verder onderzoek nodig, niet alleen van de dode vissen, maar bijvoorbeeld ook van de sedimenten van de rivier.

Bewoners die in de buurt van de Oder wonen, documenteren op hun foto's niet alleen dode vissen - maar ook de lichamen van dode bevers die in
 de rivier drijven.


Dit wijst sterk op het effect van een verontreinigende stof die in de context van deze ramp reeds is genoemd, namelijk een specifieke stof zoals een oplosmiddel of pesticide. De verkoop van dergelijke stoffen wordt streng gecontroleerd. Ik reken erop dat onze diensten de uitdaging aangaan en de specifieke schuldige aanwijzen. In Polen is het vrij eenvoudig vast te stellen waar dergelijke stoffen worden verkocht, wie de koper is en of deze beschikt over documenten voor verwijdering die aan de voorschriften voldoen.

Als de oorzaak van de catastrofe in de Oder de dropping van oplosmiddelen in de rivier is, zou dit een andere reden zijn dan de meeste van dergelijke incidenten in Polen. In Polen is er meestal sprake van een ongecontroleerde lozing van afvalwater, hetgeen in een bepaald gedeelte van de rivier leidt tot wat men noemt "verstikking" - d.w.z. zuurstofgebrek. Vissen stikken als gevolg van de afbraak van organisch materiaal.

Wat kunnen we nu doen voor de Oder? Voorlopig vissen de mensen er dode vis uit.

De melk is gemorst. Nu is het heel moeilijk om vervuiling uit een ecosysteem als een rivier te verwijderen. Er zit niet alleen water in, maar ook sedimenten, organismen: planten, ongewervelden, insecten tot vissen aan toe. Het verwijderen van dode vis is een uiterst belangrijke kwestie. Als we ze in de rivier laten liggen, zal deze massa door de hoge temperaturen in de komende dagen beginnen te ontbinden. We zouden dan te maken krijgen met secundaire verontreiniging: door een afname van de zuurstof in de rivier - de eerder genoemde verstikking - en een toename van de stikstof- en fosforconcentraties.


Indien de oorzaak van de huidige verontreiniging een oplosmiddel is, bestaat het gevaar dat deze stof zich heeft opgehoopt op riviersedimenten, de oevers van de Oder of de vegetatie. En het is er nog steeds. Zelfs na vele dagen kan een dergelijke stof opnieuw vrijkomen en de rivier een tweede maal verontreinigen. Dit is iets wat we nu niet meer kunnen voorkomen.

We kunnen alleen maar hopen dat de rivier, dankzij haar natuurlijk zelfzuiverend vermogen, mettertijd de oorzaak van de vervuiling zal afbreken in eenvoudiger en minder giftige vormen. Dan zal de rivier weer in een betere conditie komen. Helaas was deze toestand in het geval van de Oder toch al niet de beste, het is een sterk door de mens getransformeerde rivier, met minder vermogen tot zelfzuivering dan bijvoorbeeld de Vistula in haar midden- en benedenloop.

Bron:  onet.pl przez Maciej Kałach      język po Polsku

Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
11. Aug 2022 at 21:55



Trailers vol, en nog steeds meer vis eruit halen. "De oder is voor ons gestorven".

Alicja Wirwicka
10 augustus 2022

- Kijk, deze beweegt nog, maar hij zwemt al met zijn buik omhoog," zegt een van de vrouwen tegen haar vriendin. Ze staan op de brug en kijken naar de dode vis die de Oder afstroomt.
Het gebied is al schoongemaakt, maar de vis komt nog steeds. Bewoners, vissers en leden van de visserswacht beschrijven de omvang van de besmetting als dramatisch. - De Oder is
dood. Het zal jaren duren om het weer op te bouwen," vertelt Mirosław Cyra, commandant van de Sociale Viswacht in Krosno, aan Onet. Ze vissen steeds grotere exemplaren uit het water,
 ze vechten tegen meervallen die nog half in leven zijn.

  • Op dit moment is niet bekend welke stof zo'n enorme verontreiniging van de rivier heeft veroorzaakt.
    - Het ruikt naar een soort oplosmiddel, chemicaliën, ik weet het niet. "Een vreselijke stank," horen we
  • Degenen die gisteren de dode vis eruit haalden, kregen na een paar uur een allergische reactie.
    Hun handen brandden zelfs," zegt de commandant van de Sociale Viswacht
  • De voorzitter van de Wody Polskie  verzekerde ons dat het proces van vissterfte aan het afnemen is,
    maar we kunnen het ter plaatse niet zien. - Gisteren visten we er bijna een ton uit, vandaag nog een.
    Alleen kleine exemplaren sterven niet. Zanders van enkele tientallen centimeters per stuk worden uit
    het water gevist.
  • Wij hopen dat degene die verantwoordelijk is voor deze catastrofe, de gevolgen zal dragen," zeggen de
    vrijwilligers die de oever van de rivier schoonmaken unaniem.

Heel Krosno Odrzańskie heeft te maken met de vervuiling van de Oder. Voorbijgangers klampen brandweermannen aan en vragen of dit het einde is. - Het lijkt er nog niet op dat het voorbij is,
zo nu en dan komen er nieuwe uit. We hebben daar al een hele trailer staan," antwoordt een brandweerman van OSP Czarnowo aan een van de bewoners.

De jonge brandweermannen kwamen vandaag om te helpen de Oder op te ruimen. - Het was hun initiatief. Ze lopen rond, verzamelen de vis in zakken aan de oever, en vervolgens haalt
de visserswacht deze zakken per boot op", aldus de commandant.

Bij het verzamelpunt voor dode vis, staan een dozijn auto's klaar. In totaal zijn er meer dan 50 mensen aangekomen. Inwoners, vissers, leden van de sociale viswacht. - Iedereen doet het op
vrijwillige basis. Iedereen wil de Oder redden. Wij hopen dat degene die verantwoordelijk is voor deze ramp, de gevolgen onder ogen zal zien. Zoiets heb ik nog nooit gezien," vertelt Mirosław Cyra,
 commandant van de sociale viswacht, aan Onet.

- Kijk daar, dit zijn geen kleine vissen," voegt hij eraan toe en leidt de weg naar een kleine motorboot. Als we dichter bij het water komen, dringt een stank onze neusgaten binnen. Het is niet
alleen de onaangename geur van dode vis. - Het ruikt naar een soort oplosmiddel, chemicaliën, ik weet het niet. Een vreselijke stank," zegt Cyra.

Tijdens een persconferentie op woensdag verzekerde Przemysław Daca, voorzitter van Wody Polskie, dat het proces van vissterfte aan het afnemen is. - We hebben tot nu toe ongeveer vijf ton
 in het Oława gebied (...), het proces van het verzamelen van deze vis en het verzamelen van informatie is aan de gang. En dan verdwijnt dit negatieve proces van vissterfte in de stroomafwaarts
 stromende wateren. Dit verschijnsel treft vooral vissen. Er is geen sprake van het afsterven van andere organismen," zei Daca.

Ondertussen wordt in Krosno Odrzańskie sinds gisteren, d.w.z. sinds het verontreinigde water in de rivier Oława het woiwodschap Lubuskie bereikte, actie gevoerd om dode vis uit de rivier te vissen.
 - Gisteren visten we er bijna een ton uit, vandaag nog een. Degenen die gisteren de dode vis eruit haalden, kregen na een paar uur een allergische reactie. Hun handen brandden zelfs," zegt
de commandant.

De versie over de verdwijning van het vissterfteverschijnsel wordt niet bevestigd door de vissers en de leden van de visserswacht uit Krosno, die sinds gisteren al twee ton dode exemplaren
 hebben gevangen. - De vissers huilen hier zelfs om ons. We hadden hier een viswedstrijd, vandaag verloren we water. De Oder is voor ons gestorven. Het zal jaren duren voordat deze natuur zich
hier zal herstellen. Nu lijkt het erop dat al deze vervuiling het gebied van Krosno Odrzańskie bereikt en dat de vissen sterven," zegt Cyra.

Zelfs meervallen van twee meter worden gedood

Alleen kleine exemplaren sterven niet. Zanders van enkele tientallen centimeters worden uit het water gevist. - De jongens van de viswacht vinden halfdode meervallen van twee meter lang en
tientallen kilo's zwaar per stuk. Sommigen kunnen niet eens uit het water worden gehaald omdat ze te zwaar zijn en nog een beetje tegenstribbelen," meldt Cyra.

Met de jonge brandweermannen maken we een patrouille langs de kust. De kleinste vissen worden eruit gevist met schepnetten, de grotere, die door het water aan land zijn geworpen, worden door
de brandweerlieden voorzichtig in plastic zakken gegooid. En dat allemaal met handschoenen aan. - Binnen twee uur waren er tientallen van deze zakken. Zoiets hebben we nog nooit gezien,"
zeggen ze.

Vrijwilligers kondigen nu al aan dat ze donderdag weer naar dode vis uit de Oder zullen vissen. Zij zullen dat blijven doen tot zij slagen. - Ik hoop alleen dat de zaak deze keer niet onder het tapijt
wordt geveegd en dat de schuldigen de consequenties onder ogen zullen zien", aldus een van de vissers.

Het is moeilijk precies te tellen hoeveel dode vissen er al uit de Oder zijn gevist. Als alleen al rekening wordt gehouden met de cijfers van de Wody Polskie , die spreken van vijf ton in het Oława
gebied, en met de cijfers van Krosno Odrzańskie - dan hebben we het al over minstens ongeveer zeven ton, of tienduizenden vissen.

De precieze oorzaak van de verontreiniging van de Oder is nog niet bekend. Watermonsters die op verschillende plaatsen langs het Lubuskie-gedeelte van de rivier zijn genomen, hebben geen
duidelijk uitsluitsel gegeven. "De resultaten wijzen tot dusver niet op anomalieën in de waterchemie van de rivier en er is geen zuurstofgebrek, d.w.z. zogenaamde asfyxie, geconstateerd. Er werd
een hoog zuurstofgehalte en een toename van gesuspendeerde vaste stoffen geconstateerd. Chromatografische analyses door het CLB zijn nog aan de gang wegens het vermoeden van giftige
stoffen. De eerste resultaten op 5 augustus bevestigen hun aanwezigheid echter niet. Latere onderzoeken van 6 en 7 augustus hebben evenmin de aanwezigheid van toxische organische
verontreinigende stoffen aangetoond," meldde het WIOŚ in Zielona Góra.

Degenen die sinds gisteren de vervuiling in Krosno Odrzańskie bestrijden, vestigen echter de aandacht op de geur van oplosmiddelen. Dit is een van de slechtst denkbare scenario's. - Indien de
oorzaak van de huidige verontreiniging oplosmiddelen zijn, bestaat het gevaar dat deze stof zich heeft opgehoopt op de sedimenten van de rivier, de oevers van de Oder of de vegetatie. En het
is er nog steeds. Zelfs na vele dagen kan een dergelijke stof opnieuw vrijkomen en de rivier een tweede maal verontreinigen. Dit is iets wat we in dit stadium niet meer kunnen voorkomen,"
zegt Dr. Paweł Jarosiewicz, een ecohydroloog van de Universiteit van Łódź, in een interview met Onet.

Wat is het volgende?

Een andere provincie dat door vervuiling kan worden getroffen is Zachodniopomorskie. Zowel Wody Polskie als WIOŚ in Szczecin volgen de situatie de hele tijd. Tegelijkertijd stellen zij gerust dat
 de dreiging voor dit deel van de rivier geringer is. De reden hiervoor zouden de zijrivieren van onder andere de Warta zijn, die de concentratie van gevaarlijke stoffen verdunnen.

"De crisisbeheersingscentra van de districten door de gebieden waar de Oder stroomt, zijn van de situatie op de hoogte gebracht, met het verzoek de gemeenten van de huidige situatie op
de hoogte te brengen, evenals het district van de Poolse Hengelsportvereniging in Szczecin". - werd meegedeeld door de persdienst van de West-Pommerse woiwode.

Ondanks de geruststellende toon is er echter ook een waarschuwing: "Gezien de situatie wordt aanbevolen de Oder niet te gebruiken voor hengelsport en recreatieve doeleinden totdat het
 gevaar is geweken."/b]

Alicja Wirwicka Journaliste Onet


Bron:  Onet przez Alicja Wirwicka    język po Polsku

Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
12. Aug 2022 at 00:36



Bewoners waarschuwden voor de 'Odervervuilers uit Olawa'
De instellingen reageerden niet, tot de catastrofe


Vergiftigde Oder
11 augustus 2022 
Karolina Nurzyńska

"Jack-Pol vergiftigt", "Oława de stad van de vergiftigers van de Oder". - schreven de media in Oława maandenlang video's over hoe
schadelijk afvalwater van de papierfabriek in de rivier stroomt. Geen van de aangemelde instellingen heeft gereageerd. Tot nu.

De Jack-Pol-fabriek in Oława bestaat al meer dan een dozijn jaar. Het produceert hygiënepapier van gerecycleerd papier en cellulose
en, onder andere, TISSUE tissuepapier van gesorteerd gerecycleerd papier. Merida uit Wrocław heeft een belang in de onderneming.
Het gaat prat op zijn ecologische benadering van de productie. Al op de homepage van het bedrijf lezen we: "Zorgen voor het milieu
is ons hoofddoel".

Behalve dat in maart dit jaar de lokale media alarm sloeg: "Wij zijn in het bezit van documenten uit 2014, die bevestigen dat er al
dat jaar een mysterieuze witgrijze substantie in de S-B-sloot is geloosd. Bewoners vertellen ons dat het al langer aan de gang was,
zelfs al sinds 2009".

Betaalmuur:

Bron:  wroclaw.wyborcza.pl      język po Polsku



Tygodnik NIE  @TygodnikNIE

Prezydent i premier osobiście sprawdzają stan wody z Odry.

De president en premier controleren persoonlijk het waterpeil van de rivier de Odra.



Geen van beiden is er reeds geweest.



Juliusz Witold  #SilniRazem  @JuliusWitold

Czujecie się bezpieczni z władzą, która przez dwa tygodnie milczała na
temat katastrofy na Odrze z nadzieją, że sprawa przejdzie bez echa? To są
rosyjskie procedury. Rosjanie też milczeli w sprawie awarii reaktora w
Czernobylu w 1986 i zatonięcia okrętu Kursk w 2000. #Odra

Voelt u zich veilig bij de autoriteiten die al twee weken zwijgen over de ramp
op de rivier de Odra, in de hoop dat de zaak onopgemerkt blijft? Dit zijn
Russische procedures. De Russen zwegen ook over het reactorongeval in
Tsjernobyl in 1986 en het zinken van de Koersk in 2000. #Odra


 





Tomasz Szatkowski  @szatko80

Wody Polskie to instytucja, którą zapamiętamy głównie z: - wprowadzenia
idiotycznych mundurów, - zakup 300 aut, - martwe ryby w Odrze.

Wody Polskie is een instelling die vooral herinnerd zal worden voor: - de
invoering van idiote uniformen, - de aankoop van 300 auto's, - dode vis in
de Oder.








Wody Polskie, is een van de zoveelste in het leven geroepen organisaties door PiS. De Poolse
Rijkswaterstaat, deed het goed, misschien wel te goed en toen kwam Wody Polskie, met de
 ene ramp na de andere. Clowns zijn het.




MD Sylwek   @sy_L_wekR

Tak @OzdobaJacek,  wszystko się zaczęło,film nagrany 26 marca kiedy
firma zięcia lokalnego polityka PiS zaczyna zrzucać do Odry za pozwoleniem
@WodyPolskie  chemikalia i cała wasza banda myślała,że sprawa nigdy nie
wypłynie a wypłynęła w postaci zatrutej rzeki i ton martwych ryb.

Ja @OzdobaJacek,  het begon allemaal, video-opname op 26 maart, toen
het bedrijf van de schoonzoon van een lokale PiS-politicus chemicaliën in de
Odra begon te dumpen met een @WodyPolskie  vergunning, en je hele
bende dacht dat de materie zou nooit naar boven komen en het kwam eruit
in de vorm van een vergiftigde rivier en tonnen dode vissen.



Video van de stortplaats, zelfs een stortriool kon er niet vanaf.

https://twitter.com/i/status/1557786038097035271

Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
12. Aug 2022 at 14:52



Oderbesmetting. We spraken met de heer Wieslaw, die de ministers op de conferentie onderbrak
"Het was gênant".


oprac. Marcin Kozłowski, Dominik Szczepański
11 augustus 2022 

In Cigacice in de provincie Lubuskie verschenen donderdag leden van de regering op een persconferentie om een update te geven over de verontreiniging van het water in de rivier de Oder.
Wiesław Kotyza, een van de buurtbewoners, reageerde emotioneel op de woorden van de viceministers. - Ze kunnen niet eens waarschuwingen doen, laat staan veiligheidswaarschuwingen,
maar normale waarschuwingen. Als er verkiezingen zouden zijn, zou er in elke brievenbus een folder liggen, iedereen zou een sms-je krijgen," aldus een plaatselijke activist in een interview
met Gazeta.pl.

De diensten onderzoeken de oorzaken van de dood van duizenden vissen die sinds juli in de Oder zijn aangetroffen.

Volgens Wody Polskie van donderdag "is de situatie op de gedeelten van de Oder in de provinciesn Opolskie en Dolnośląskie die worden beheerd door Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki
Wodnej we Wrocławiu volledig onder controle en stabiel".

Het is het moeilijkst in de provincie Lubuskie. "Momenteel wordt in de provincie Lubuskie de verwijdering van vis uit de rivier de Oder uitgevoerd door de PZW, met de steun van medewerkers
van de Wody Polskie ". - staat in het communiqué.

De hoofdinspectie voor milieubescherming meldde woensdag dat het waarschijnlijk is dat "een stof met sterk oxiderende eigenschappen in de Oder terecht is gekomen, waardoor in het water
reacties kunnen hebben plaatsgevonden waarbij zuurstof vrijkomt".

Onder anderen de vicerminister van Infrastructuur Grzegorz Witkowski en viceminister van Klimaat en Milieu Jacek Ozdoba verschenen donderdag in Cigacice in de proincie Lubuskie. Onder
de bewoners was Wiesław Kotyza, die in real time commentaar gaf op de woorden van de regeringsleden.

- Deze school dode vissen stroomt al veertien dagen en wat, je wist er niets van! - deed hij een verontwaardigd beroep op de politici voor "concreetheid".  - Wat heeft de regering de afgelopen
twee weken gedaan? Is het op vakantie gegaan? - gaf hij commentaar. Hij beweerde ook dat de viceministers "clichés" spraken.

Oderbesmetting. "Ze kunnen niet eens waarschuwingen doen"

Na de conferentie vroegen wij een inwoner van de provincie Lubuskie om commentaar (eerder had de man een paar woorden gewisseld met viceminister van Defensie Wojciech Skurkiewicz,
wat wij ook hebben kunnen vastleggen). In een gesprek met Gazeta.pl verslaggever Dominik Szczepański, oordeelde Wiesław Kotyza dat "de conferentie gênant was, vooral omdat ze twee
weken te laat werd gehouden".

- Toen zich in Czajka [Warschau] een catastrofe voordeed, zonden de openbare televisie, de radio en de pers dagelijks verslagen uit vanaf het slagveld, hoeveel rioolwater er werd geloosd,
hoeveel mensen er konden sterven, wat de verhouding is tussen rioolwater en water, bereikte de golf rioolwater Gdańsk, een catastrofe! was op de tweede dag na de mislukking van Czajka,
alle media waren Czajka en Trzaskowski aan het opjagen - zei de inwoner van de provincie.

Wieslaw Kotyza voegde daaraan toe: "Toen bleek dat er in het gebied rond Oława dode vissen en gif waren uitgestroomd, was het plotseling stil".

- Twee weken geleden werd op een persconferentie gezegd dat het om een kleine, niet noemenswaardige lekkage ging. Als de overheidsdiensten geïnteresseerd waren geweest, zou er
ruchtbaarheid aan zijn gegeven in de media, zou de mensen zijn verteld wie de dader van de lekkage was, zou de mogelijke bron van de verontreiniging zijn vermeld, en zouden meer steden
zijn gewaarschuwd dat er een school dode vissen zou kunnen vloeien. We hadden het een week geleden geweten, de visserijvereniging zou de netten aan de kust hebben geplaatst, mensen
hadden geweten dat je niet het water in mocht, we zouden voorbereid zijn geweest - zei onze gesprekspartner.

- De mening over ons, over de Polen en onze milieubescherming, de houding ten opzichte van Europa, zal in heel Europa wijd verbreid zijn. (...) Ze kunnen niet eens waarschuwingen maken,
laat staan veiligheidswaarschuwingen, maar normale waarschuwingen. Als er verkiezingen zouden zijn, zou er een folder in elke brievenbus liggen, zou iedereen een sms krijgen, maar
vergiftigde vis is niet het probleem van Pis," merkte hij op.

Bron:  wiadomosci.gazeta.pl przez Marcin Kozłowski, Dominik Szczepański      język po Polsku

Pieszyce

Re: Mysterieuze dood van duizenden vissen in de Oder rivier
16. Aug 2022 at 00:51


[size=12]Małagosia [/size]@mbmleg

Jasny gwint zoiets als K*rwa Mac










[size=12]Poolse rivieren[/size]

De Loop van de Oder

 
 
Wat men al zo niet in een rivier gooit en hoe gezond.





En maar blijven zeggen ik doe niets verkeerd. >:(