Excuses

[Pieszyce]

Excuses dat er vandaag en waarschijnlijk morgen ook weinig nieuws is.

A. in de keuken moest een nieuwe vloer komen en die ligt er nu eindelijk.
B. toen we daar klaar waren, gingen we naar de computer en ontdekte dat om een vreemde reden, de laptop van Ewa uit was.

Opnieuw aanzetten lukte voor geen meter en wat ik ook deed, NIETS werkte. Dus dat wordt sparen, maar nieuws zoeken zal een stuk trager gaan.

Ik heb ook weinig kunnen vertalen, want ik heb net pas mijn PC weer aangezet.

Excuses voor het ongemak.

[Pieszyce]

De laptop doet het weer, dankzij een andere voeding.

Maar eens gaan sparen voor een nieuwe.