De heldhaftige Beer Wojtek die naar de oorlog vertrok

[Pieszyce]

Wojtek de soldaat Beer, die zijn Poolse kameraden hielp
27. Dec 2010 at 21:48

De heldhaftige Beer Wojtek die naar de oorlog vertrok
en van een sigaret en een biertje hield

Door Beth HALE

Wojtek in de dierentuin: Hij was er soldaat tot 1963  Copyright foto Daily Mail

Zoals elke soldaat, hield hij er van om zich te ontspannen met een sigaret en een fles bier wanneer hij buiten schot was. Maar in het heetst van de strijd, werd hij een inspirerend figuur - moedig munitie doorgevend om de kanonnen te bevoorraden. Alle mannen in de Tweede Poolse Transport Compagnie waren er het mee eens dat de rekruut, welke zij Wojtek noemde, een perfecte kameraad was. En Wojtek,..... hij was gewoon blij om deel uit te maken van de eenheid ... altijd klaar om een helpende poot uit te steken. De 114 kilo bruine beer, staande meer dan 185 cm lang, was misschien wel de meest opmerkelijke strijder van de Tweede Wereldoorlog, actie ziende te midden van de hel van Monte Cassino in Italië. Na de oorlog, werden hij en zijn collega troepen ingekwartierd in Schotland en leefde hij zijn dagen in de Edinburgh Zoo, waar hij in 1963 stierf 1963. Nu is er een campagne om een permanent gedenkteken voor het dier te bouwen, welke zo dapper vocht voor de geallieerde troepen. Wojtek was gewoon een klein bundeltje bont toen hij werd ontdekt, wandelend in de heuvels van Iran door de Polen, die in 1943 voorbij reden op weg naar Palestina. Na het verlies van zijn moeder, hechte hij zichzelf aan de mannen, die hem voedde met gecondenseerde melk en gaven hem een oude wasbak om in te slapen. Wojtek nam snel vele menselijke eigenschappen over, zo huilde hij als hij alleen gelaten werd en bedekte zijn ogen met zijn poten wanneer gekastijd. Toen hij groeide, werd hij een belangrijk lid van de eenheid, en werd getraind om mortier granaten te dragen. In de hitte van de zomer, leerde hij naar verluidt te werken met de douche van de badhut  van de eenheid. Bij een gelegenheid, was Wojtek blij met het vinden van een kier bij de deur - en ontdekte een Arabier die spioneerde voor de tegen partij.    De indringer bekende alles, en de vijand werd opgepakt. Benoemd tot held, werd aan Wojtek twee flessen bier gegeven en mocht hij de hele ochtend vrolijk spetterend besteden in de badhut. Toen de Polen werden ingezet in Italië in 1944 om de geallieerde troepen te voorzien van her broodnodige voedsel en ammunitie, was de enige mogelijkheid hun harige vriend met hen mee te nemen door hem officieel in hun rangen op te nemen - zo kreeg hij een naam, rang en nummer.

Terwijl de bittere strijd om het klooster van Monte Cassino werd uitgevochten, reisde de beer in de munitievrachtwagens, zijn hoofd bungelend uit het raam, het vrijwel constante granaatvuur negerend.

Copyright foto Daily Mail

Wiegend in zijn armen 25 pond granaten of dozen munitie,  zou hij ze moeiteloos doorgeven langs de lijn naar beneden. Vrij van dienst, hield hij van een flesje bier, een sigaret en worstelen met de mannen - tussen de aanvallen op het kookhuis.    Aan het einde van de oorlog, werd de transport compagnie gestationeerd in het dorp  Hutton, Berwickshire, waar Wojtek een lokale legende werd. "Hij was als een grote hond, niemand was bang van hem", zei de Poolse veteraan Augustyn Karolewski, 82, die nog steeds in de buurt van de plaats van het kamp woont. "Hij hield van een sigaret, hield van een flesje bier - hij dronk een fles bier zoals elke man." Toen de troepen gedemobiliseerd werden, verhuisde Wojtek naar Edinburgh Zoo. De heer Karolewski ging er naar toe om hem te zien en vond uit dat hij nog reageerde op de Poolse taal. "Zodra ik zijn naam noemde, ging hij op zijn billen zitten en schudde zijn hoofd, omdat hij een sigaret wilde." "Het was niet makkelijk om een sigaret naar hem te gooien -. ik deed verschillende pogingen tot hij er een te pakken kreeg". Leerkracht Garry Paulin heeft een boek geschreven, Voytek - The Soldier Bear , dat volgende maand zal worden gepubliceerd. [Is inmiddels uitgegeven zie link] Actievoerdster Aileen Orr, die in het dorp van Hutton woont, zei dat ze het eerst als een kind van haar grootvader over Wojtek hoorde, die diende met de King's Own Scottish Borderers. Ze zei: "Ik dacht dat hij het verzonnen had om heel eerlijk te zijn, maar het was pas toen ik trouwde en hier kwam dat ik wist dat in hij feite hier was, Wojtek was hier."   "Het is gewoon geweldig, het verhaal is helemaal geweldig en het zou goed zijn als we een gedenkteken in Schotland hebben, misschien in Holyrood, om het leven van de beer te vieren."

http://www.dailymail.co.uk/news/article-510452/The-hero-bear-went-war-loved-smoke-beer.html 

Wojtek the soldier Bear

                                   Wojtek dedication of memorial,Edinburgh                                         

                       

Wojtek the soldier bear - memorial service part 2

Wojtek de Beer - Het monument voor de beer dat werd onthuld
op het Poolse oorlogsmonument in Redbraes Place, Edinburgh


copyright www.derekcrowe.com

Naslagwerk:
Derek Crowe.com
Wikipedia Wojtek (soldier Bear)
Meer over Wojtek
Wojtek the Bear
Galerij Memorial

[Pieszyce]

Kraków's 'soldaat Beer' standbeeld bevestigd
08. Apr 2014 at 16:23

Kraków's 'soldaat Beer' standbeeld bevestigd
       
Een standbeeld van een beer genaamd Wojtek die 'diende' met Poolse soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog zal aankomende mei onthult worden in Kraków ter gelegenheid van de 70e herdenking van de slag om Monte Cassino.

"Ik ben blij om te bevestigen dat het standbeeld aankomende mei klaar zal zijn,"] zei de Britse zakenman Richard Lucas, die een van de initiatiefnemers is van het gedenkteken en een langdurige ingezetene is van Kraków.

"90 procent van de fondsen zijn binnengehaald, zodat we het besluit hebben genomen om met het gieten van het beeld te beginnen," openbaarde hij.

Het standbeeld van de onwaarschijnlijke oorlogsheld zal worden geplaatst in Kraków's Jordan Park, die reeds versierd is met een aantal bustes van nationale beroemdheden, met inbegrip van Wojtek's commandant generaal Władysław Anders.

De generaal creëerde een leger uit de rangen van Polen die in 1940 naar de Sovjet-Unie gedeporteerd waren.

Hij leidde duizenden mannen, vrouwen en kinderen uit Sovjet-Unie gevangenschap naar Iran, nadat Stalin gedwongen werd een amnestie te ondertekenen met de  Poolse regering in ballingschap in 1941.

"Het belangrijkste doel van het beeld is aan de jongere generatie het verhaal te vertellen van de deportaties en Anders leger," benadrukt Lucas.

Wojtek sloot zich als pup aan bij het leger in Iran, en werd al snel een favoriet van de soldaten.

Hij werd de officiële mascotte van de 22e artillerie Compagnie, en net als zijn kameraden, was hij gek op een fles bier en de gebruikelijke sigaret (de laatste at hij).

De beer was aanwezig bij de slag van Monte Cassino in Italië, en de uiteindelijke geallieerde overwinning daar op 18 mei 1944 opende de weg naar Rome.

Nadat het Poolse leger gedemobiliseerd werd in 1947, bleef Wojtek in Groot-Brittannië, samen met duizenden andere leden van Anders leger. Hij stierf in Edinburgh Zoo in 1963.

The News.pl  (English version)

tags: wojtek de beer, Tweede Wereld oorlog,

[Pieszyce]

Re: Kraków's 'soldaat Beer' standbeeld bevestigd
01. Jun 2014 at 12:32

Joe DiMaggio
Super Veteraan

Posts: 3.791


Pieszyce, is Aileen Orr de dame die jij bedoelt?

Zij komt in het eerste filmpje aan het woord.